NEW YORK CITY, N.Y. (Ivanhoe Newswire) — Cuando nos sentamos a leerles un cuento o contarles una historia a nuestros hijos, ¿quien dirije la narrativa? Un nuevo estudio indica que el estilo de lectura de un padre juega un papel importante en el desarrollo del lenguaje infantil.
Cuando Lucia Mazzoni escoge el cuento a leer, generalmente es uno de sus favoritos. Cuentos sobre Maya Angelou y otras mujeres líderes. Pero no importa el tema, para este padre y su hija la lectura es una oportunidad para pasar un rato juntos.
El papa de Lucia, Esteban, dijo, “Leemos generalmente un poco el adulto, un poco lucia, la conversación gravita en la historia del libro, lo que creemos que está pasando en el libro, como van a resolver un problema, o algo relacionado que ha pasado durante el día.”
La sicologa de la Universidad de New York, Gigliana Melzi estudia los patrones culturales en el desarrollo del lenguaje. Continuando un estudio que comparo a madres en Peru y en Estados Unidos, los investigadores querian saber como los padres latinos incluian a sus hijos durante la lectura. En el estudio usaron un libro ilustrado, sin texto, y encontraron tres diferentes estilos de narrarlo. Un grupo de madres leyo el libro pidiendole a los niños que identificaran ellos las imágenes. El segundo grupo narro una historia compleja y rica en detalles sin hacer le a los niños muchas preguntas, el tercer grupo conto brevemente la historia.
Melzi dijo, “La hora del cuento, o sea ese escrito, que están leyendo, o sea ese oral, le estas mandando un mensaje a los niños y le estás diciendo, le estas dando la atención que los ninos necesitan.”
Segun Melzi, es tambien importante compartir historias y hacerle a los niños preguntas que requieran una respuesta mas amplia que si no o no, para generar un dialogo. Despues de seis meses determinaron cual fue el estilo de narracion mas efectivo.
“Los niños de las madres que hablaban por largo tiempo y que eran las narradoras tenían los mejores resultados de lectura y escritura,” Melzi dijo.
Según esta experta es importante darle a los niños la oportunidad de narrar también la historia a medida que se lee, o expresar sus ideas sobre el cuento una vez finalizado.
Los contribuyentes a este reportaje incluyen: Cyndy McGrath, Supervisora Y Productora de Campo; Milvionne Chery, Productora; Roque Correa, Editor; Kirk Manson, Camarografo.
Producido por Child Trends News Service en asocio con Ivanhoe Broadcast News y auspiciado por una beca de la National Science Foundation.
